Categorie: Glücksmomente/Augenblicke
Germany

Schön, dass es Dich gibt!!

Es gibt Menschen, die bezaubern einen vom ersten Moment an - vom 1. Moment des Treffens.
Es ist das Lächeln, meistens sind es die Augen, auch ein Grübchen kann hinreißend sein.
Genauso faszinierend sind der Charme und die Ausstrahlung.

Oftmals frage ich mich, was ich gerade an diesem Menschen so besonders finde...
Es ist nicht einfach die "Chemie", die stimmt, es sind viele Eigenschaften, die einen Menschen so liebenswert machen.
Und auch nicht nur angenehme - auch ein "streitbares Gemüt", das mir aber die Wahrheit sagt oder eine Geste, die mir zeigt
"bei Dir kann ich so sein, wie ich bin" wirken auf mich sehr anziehend.

Wenn nun so ein besonderer Mensch in unserem Leben ist - was dann? Reicht diese freudige Gewissheit aus?
Ist das allein schon genug?
Nein, natürlich nicht!

Bei diesem Gedanken fallen mir spontan ganz viele Momente ein, wo wir uns umarmt haben, nette Gespräche hatten, zusammen geweint & gelacht haben, uns Urlaubsgrüße, Mails und SMS schickten - oder einfach nur zusammen auf der Wiese beim Badesee lagen...

Oder die unzähligen Telefonate...

All das sind wunderbare Augenblicke mit einem wundervollen Menschen!

Bleibt mir nur noch eins zu sagen, was wir viel zu selten tun:

Wie schön, dass es Dich gibt!

2015 04  17 Magnolien für Reni

Widmung: Für Dich, meine liebe R. heute zu Deinem Geburtstag!

*****Angelika, Venlo 17-04-2015*****

Netherlands

De volgende tekst is niet gewoon een vertaling - het is een "inhoudelijke aanpassing", namelijk voor een andere speciale persoon...

Mooi, dat jij bestaat!!

Er zijn mensen, die betoveren anderen van begin af aan, van het eerste moment van de ontmoeting.
Het is een glimlach, een gebaar en meestal zijn het ook de ogen.
En net zo fascinerend zijn de charme en de uitstraling – men voelt zich onweerstaanbaar tot elkaar aangetrokken.
Soms vraag ik me af, wat ik precies aan diegene zo bijzonder vind – het is niet alleen, dat de “chemie” klopt, het zijn de vele eigenschappen,
die deze persoon zo beminnelijk maken.
Het hoeft ook niet altijd “aangenaam” te zijn –iemand die eerlijk is en mij de waarheid zegt, waardeer ik écht.
Evenzo aantrekkelijk vind ik, als hij mij laat zien “bij jou kan ik zijn zoals ik ben”!

Als nu een bijzonder iemand in ons leven is – wat dan? Is deze plezierige gedachte voldoende?
Is dat alleen al genoeg?
Nee, natuuurlijk niet!!
En ik denk meteen aan al die mooie momenten, die wij samen hebben beleefd, aan omarmingen vol passie, aan ogenblikken
vol geluk, maar ook aan gesprekken, aan lachen en huilen, aan samen dansen en zingen, aan mails en sms-jes vol met
verlangen en tederheid tussen al de regels....
Al met al wonderbare ogenblikken met een wonderbare/prachtige man!
Rest me nog te zeggen, wat ik veel te zelden tegen je zeg:

Wat leuk, dat jij bestaat!!

Toewijding: voor JOU - liefde van mijn leven...

2015 04 Liefde van mijn leven

 

*****Angelika, Venlo 23-04-2015*****